A team of highly experienced linguists
At VSI we don't just turn a text into a foreign language - we want the original style shine through and not be lost in translation. Our linguists, both our in-house staff and our freelancers, have been selected for their creativity, specialised knowledge and accuracy, and for their professionalism in rendering the subtleties of the source text in their own mother tongue, always making sure that the final text sounds like an original rather than a translation.
The linguists working in our international offices cover all major languages and have at their disposal a vast network of specialised freelance translators.
We can also offer interpreting services to assist you during shooting and editing sessions, consecutive interpreting at meetings and interviews, or simultaneous interpreting at conferences and events both in Italy and abroad.